Der alte Janett von Aqua hatte grosse Schulden. Aber wer hat schon keine Schulden? Dumm war, dass er Steuerschulden bei der Gemeinde hatte. Diese nicht begleichen zu können, das wollte etwas heissen, damals. Am guten Willen hätte es nicht gefehlt. Aber die Summe von drei Golddukaten hatte er ganz einfach nicht. Was sollte er machen? Der Termin war längst verstrichen und Janett immer noch arm wie eine Kirchenmaus.
Der Steuerkommissar wusste gut, was Janett besass. So wusste er auch von dem schönen Schimmel. Der würde auch ihm gefallen. Den könnte man verpfänden. Der alte Fuchs wusste jetzt schon, dass Janett nicht in der Lage sein würde, das Pfand wieder auszulösen. Er selber könnte das dann für ihn besorgen und günstig zu einem Ross kommen. So wurde es gemacht. Der Schimmel wurde verpfändet. Nach einiger Zeit zahlte der Kommissar dem Alten noch einen Golddukaten. Dann beglich er die Steuerschulden und der Schimmel gehörte ihm. Ein gutes Geschäft. Er hatte damit mindestens 10 Golddukaten gewonnen. Er ist halt mit allen Wassern gewaschen. Und jeder glaubt, er habe dem Alten einen Dienst erwiesen.
Aber dem Schimmel geht’s nicht gut. Er magert ab. Beim Holzführen stolpert er, bricht sich ein Bein und muss erschossen werden. Die Golddukaten des Kommissars haben gar keine Zinsen abgeworfen. Und was dann passiert: Der Geist des Schimmels von Aqua geht um. Mit dem zwölften Glockenschlag um Mitternacht wiehert er jämmerlich vor dem Stall. Er kommt zum Haus, schlägt einige Male an die Türpfosten und verschwindet dann, fliegt talauswärts. Von jedem Schlag mit den Hufeisen bleibt im Holz ein runder Abdruck mit sieben Nagellöchern zurück. Die Pfosten sind ganz verschlagen.
Erst am Morgen kehrt der Schimmel zurück. Ein lautes Gepolter die alte Stiege hinauf bis auf den Dachboden. Drei Schläge an die Dachbalken, dass die ganze Hütte erzittert. Dann, nach einem zufriedenen Wiehern, gibt er endlich Ruhe. Bis um Mitternacht der ganze Zauber von neuem beginnt.
Gekürzt aus H.-P. Schreich-Stuppan, Geheimnisvolles Münstertal in Sagen und Legenden